OFICINAS KENOGARD

name: OFICINAS KENOGARD     type: OFFICES    time: 2004-2006       location: BARCELONA
architect: MIGUEL ANGEL BORRAS   collaborators: PAU IGLESIAS & ELODIE GRAMMONT
photography: IOWA CARPENTER & MIEL ARQUITECTOS

 

MIEL-COMIC KENOGARD-141128

A la sombra de un árbol el tiempo se desacelera y enriquece, los problemas se relativizan, se respira mejor y se piensa mejor.
El árbol es mecanismo de recirculación y tratamiento de sustancias del ambiente.
El árbol organiza, arropa y protege.
El árbol es transmisor de flujos y frutos.
El árbol se carga de utilidad para liberar al entorno de necesidad.
A la sombra de un árbol se puede ser y hacer cualquier cosa, incluso trabajar.

In the shade of a tree the time is decelerated and enriches, the problems are relativized, it is breathed better and is thought better.
The tree is mechanism of recirculation and treatment of substances of the environment.
The tree organizes, covers and protects.
The tree is a transmitter of flows and fruits.
The tree is loaded with usefulness to liberate to the environment of need.
In the shade of a tree it is possible to be and do anything, even work.

El proyecto establece un núcleo opaco de servicios comunes, almacenamiento y comunicaciones verticales del inmueble, alrededor del cual se disponen los diferentes departamentos en relación física y visual continua a través del gran espacio diáfano que circunda al núcleo.

El cuerpo de servicios generales de la empresa se sitúa en la fachada noroeste del inmueble restituyendo dicha fachada hacia el interior mediante un cerramiento continuo de policarbonato translúcido, en cual permite el acceso de la luz natural hasta el núcleo central.

The project organizes the common services, storage and vertical communications in an opaque nucleus around which we arrange the different departments with continuous physical and visual relationship throw the open space that rounds the nucleus.

The body of general services of the company is settled in the north-east façade restoring it to the inside throw a continuous surface of translucent

up

BARCELONA | passatge hort dels velluters, 5 || MALLORCA | av. tomás blanes tolosa 41, local 5, calvia| 0034 682 497 208 | info@mielarquitectos.com